ANSMANN Powerline 8 Manuál s instrukcemi

 F E DPL 8

(100-240V AC 50-60Hz).Le chargeur est maintenant prêt à fonctionner. Vous pouvez insérer 1-8 batteries rechargeable NiMH ou NiCd AA/AAA (ou combiner l

ENTRETIEN ET MAINTENANCEPour être sûr que le chargeur fonctionne correctement, veuillez conserver les contacts dans les foyers de charge dans

E Manual de Instrucciones PL 8PRÓLOGOEstimado cliente,Gracias por comprar el cargador PL 8. Estas instrucciones de funcionamiento le ayudarán a obtene

físicas, sensoriales o mentales. Además, los usuarios principiantes que no hayan leído completamente estas instrucciones deben ser supervisados o

alimentación al cargador con el enchufe de salida. Por último, conecte la fuente de alimentación a la red eléctrica (100-240V AC 50-60Hz).El cargador

su distribuidor, centro de reciclaje más cercano o punto de recogida. Por favor, recicle también los materiales de embalaje.CUIDADO & MANTENIMIENT

D Bedienungsanleitung PL 8VORWORTSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,herzlichen Dank, dass Sie sich für das Ladegerät PL 8 von ANSMANN entschied

> Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche eingeschränkte körperliche, sensorische o

Aufschieben hörbar einrastet. Verbinden Sie das Kabel des Netzgerätes mit dem Ladegerät und schließen Sie das Netzgerät an die Stromversorgung an

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgun

PL 8

Notizen / Notes

Notizen / Notes

ANSMANN AG . Industriestraße 10 . D-97959 Assamstadt . GermanyHotline: +49 (0) 6294/4204 3400 . E-Mail: [email protected] . www.ansmann.de

[KLICK][KLICK][KLICK][1]

 Instruction Manual PL 8FOREWORDDear Customer,Thank you for purchasing the PL 8 charger. These operating instructions will help you to get the best f

> The device is not to be used by children or people with reduced physical, sensory or mental capabilities. In addition, novice users who have not

The charger is now ready for use. You can insert 1-8 AA/AAA (or combination of both sizes) NiMH or NiCd rechargeable batteries. You can also connect a

TECHNICAL DATAInput: 100-240V AC / 50-60Hz Protection Class: IICharging current: 500mA / batteryDischarging current: 200mA / batteryMaxi

F Manuel d’instruction PL 8AVANT PROPOSCher client,Merci d’avoir choisi le chargeur PL 8. Ces instructions vous aideront à tirer le meilleur de votre

physiques et mentales réduites. De plus, les utilisateurs novices qui n’ont pas entièrement lu les instructions doivent être surveillés ou avoir re